直播购买翡翠原石赌石被骗的情况可以通过以下步骤尝试挽回损失：

　　1.**收集证据**：一旦发现被骗，应立即收集所有相关证据，包括聊天记录、购买订单等。

　　2.**正规渠道购买**：在网上购买翡翠玉石时，应正规商城购买，并避免购买没有证书的翡翠玉石。

　　3.**法律途径**：如果直播间购买翡翠原石被骗，可以尝试通过法律途径追回被骗费用。

　　案例回顾（略有改动）：

　　今年2月份，李女士在浏览某宝时，被推送的一场直播吸引。直播是一家名为“缅甸缘玉轩翡翠缘”的店铺，正在售卖翡翠原石。直播间内声音嘈杂，主播用强光手电照射原石，展示其美丽色泽，并用极具感染力的语言描述石头的品质。

　　主播利用观众对翡翠的渴望和捡漏心理，诱导李女士购买。主播声称趁货主不在，可以给出极低的价格，诱导李女士和其他观众抢购。在主播的推销下，李女士决定购买，并支付了一笔不小的费用。

　　然而，李女士后来意识到可能被骗。她发现所购买的翡翠原石与直播中展示的不符，且价格远高于市场价。

　　如果您遇到类似情况，建议立即采取行动，收集证据，并通过正规渠道寻求帮助，以尽可能挽回损失。购买翡翠玉石等贵重物品时，务必谨慎，避免轻信直播或网络上的推销，确保交易的安全性和合法性。